KidsMoral StoriesStoriesUncategorized

The chicken little and falling sky in English & Urdu – چھوٹا چوزا اور گرتا ہوا آسمان

Chota choza aur girta huwa aasman: Kahani in urdu, english and hindi

Main highlights: Read story for kids in english “The chicken little and falling sky”. Urdu kahani Chota choza aur girta huwa aasman. Chote chozay aur girtay huway asman ke kahani hindi main


Read in English OR اردو میں پڑھیں OR Hindi Main Parhain


Story In Urdu, The chicken little and falling sky.

:چھوٹا چوزا اور گرتا ہوا آسمان

ایک چھوٹا سا مرغی کا چوزا جنگل میں گھوم پھر رہا تھا۔ اسے درختوں کی طرف دیکھنا اور پھولوں کو سونگھنا بہت پسند تھا۔ صبح کے وقت پرندوں کا گانا سننا بھی اسکے روزانہ کے معملات کا حصہ تھا۔

 ایک دن جب وہ واک کررہا تھا تو ایک درخت سے ٹکرا کر گر گیا، کیونکہ اس کے ننھے سر پر بہت زور سے چوٹ لگی تھی۔ جب تھوڑی دیر بعد اسے ہوش آیا، تو آنکھ کھلتے ہی اسکی نظر آسمان پر پڑی۔ تو ایک دم سے وہ چلا اٹھا “اوہ یہ، آسمان تو نیچے گرنے والا ہے!” مجھے جلدی سے اس خبر کو ضرور  شیر کو سنانی چاہئے۔ چکن لٹل نے یہ کہا، اور بھاگنا شروع ہوا۔

وہ بھاگتا رہا اور بھاگتے ہوئے راستے میں ایک مرغی ملی۔ “آپ کہاں جا رہے ہیں؟” مرغی نے پوچھا۔ چوزا بولا “اوہ ، ہینی پینی، آسمان نیچے گر رہا ہے اور میں شیر کو اس کی خبر دینے جا رہا ہوں۔

ہینی پینی نے پوچھا، “آپ کو کیسے پتہ چلے گا کہ آسمان نیچے گر رہا ہے؟” 

 “چوزے نے جواب دیا، “اس نے مجھے سر پر مارا!۔

ہینی پینی نے کہا، “مجھے بھی اپنے ساتھ لے چلو ہم دونوں یہ خبر شیر کو سنائیں گے”۔

چنانچہ دونوں تیزی سے بھاگ رہے تھے کہ راستے میں انہیں ایک بتخ مل گئی۔ ہینی پینی نے کہا ، “آسمان نیچے گر رہا ہے، لہذا ہم شیر کے پاس جا کر اسے اس کی خبر کرنی چاہئے”۔

بتخ نے پوچھا، “آپ کو کیسے پتہ چلا  کہ آسمان نیچے گر رہا ہے”؟ 

ہینی پینی نے کہا، “آسمان نے چکن لٹل کے سر پر مارا ہے۔”

بتخ نے پوچھا، “کیا میں آپ دونوں کے ساتھ آؤں؟” ۔ “بالکل،” ہینی پینی نے کہا۔

چنانچہ وہ تینوں بھاگتے ہی چلے گئے، یہاں تک کہ وہ لومڑی سے ملے۔ “آپ کہاں جا رہے ہیں؟” لومڑی نے بتخ سے پوچھا۔

بتخ نے کہا، “آسمان نیچے گر رہا ہے اور ہم شیر کو اس کے بارے میں سب کچھ بتانے جارہے ہیں۔

بتخ، چوزے اور مرغی سے لومڑی نے پوچھا “کیا آپ سب جانتے ہیں کہ شیر کہاں رہتا ہے؟” 

تینوں نے کہا، “ہمیں نہیں معلوم وہ کہاں رہتا ہے۔ ہم سب اسے تلاش کرنے کی کوشش کر رہے ہیں”۔

لومڑی نے کہا، “میں جانتی ہو کہ شیر کدھر رہتا ہے۔ چلو میرے ساتھ میں آپ کو راستہ دکھاتی ہوں”۔

لومڑی ان تینوں کو جنگل کے راستوں سے لیتے ہوئے اپنی جھونپڑی میں لے گئی۔

جب سب وہاں پہنچ گئے تو، لومڑی نے کہ ، “ابھی سب اندر آجاؤ”۔

چنانچہ وہ سب اندر چلے گئے، لیکن اس کے بعد وہ پھر کبھی باہر نہیں آئے۔

:نتیجہ یا اخلاقی سبق

آپ کو کبھی بھی کسی اجنبی پر بھروسہ نہیں کرنا چاہئے۔

کسی بھی بات پر یقین کرنے سے پہلے اسکی تحقیق کر لینا چاہیئے۔


Story In English, The chicken little and falling sky.

The chicken little and falling sky:

A small hen was roaming in the forest. She loved looking at the trees and smelling the flowers. Listening to birds singing in the morning was also part of his daily routine.

One day while he was walking, he hit a tree and fell, because his little head was badly injured. When he regained consciousness after a while, his eyes fell on the sky as soon as he opened his eyes. Suddenly he cried out, “Oh, the sky is about to fall!” I must tell this news to the lion soon. Chicken Little said this, and started running.

He kept running and found a hen on the way. “where are you going?” The hen asked. “Oh, Honey Penny, the sky is falling and I’m going to tell the lion,” said the chick.

Haney Penny asked, “How do you know the sky is falling?”

The chick replied, “He hit me on the head!”

“Take me with you, we’ll tell the lion,” said Haney Penny.

So the two were running so fast that they found a duck on the way. “The sky is falling, so we should go to the lion and let him know,” said Haney Penny.

Butch asked, “How did you know the sky was falling?”

“The sky hit Chicken Little on the head,” said Heaney Penny.

Butch asked, “Shall I come with you two?” ۔ “Absolutely,” said Heaney Penny.

So the three of them ran away until they met the fox. “where are you going?” The fox asked the duck.

“The sky is falling down and we are going to tell the lion everything about it,” said Batakh.

The fox asked the duck, the chicken and the hen, “Do you all know where the lion lives?”

All three said, “We don’t know where he lives. We’re all trying to find him.”

The fox said, “I know where the lion lives. Come with me and I will show you the way.”

The fox took the three of them through the forest paths and took them to his hut.

When everyone got there, the fox said, “Come in now.”

So they all went in, but they never came out again.

Moral lessons of story:

You should never trust a stranger.

You have to do some research before you can believe anything.

 


Story In Hind, The chicken little and falling sky.

Chota choza aur girta huwa aasman:

Aik chhota sa murghi ka choza jungle mein ghoom phir raha tha. Usay darakhton ki taraf dekhna aur phoolon ko songhna bohat pasand tha. Subah ke waqt parindon ka gana sunna bhi uskay rozana ke mamlat ka hissa tha.

Aik din jab woh walk kar raha tha to aik darakht se takra kar gir gaya. Kyunkay is ke nanhay sir par bohat zor se chout lagi thi. Jab thori der baad usay hosh aaya. Tou aankh khultay hi uski nazar aasman par pari. Tuo aik dam se woh chala utha “oh yeh, aasman to neechay girnay wala hai!” Mujhe jaldi se is khabar ko zaror sher ko sunani chahiye. Chicken little ne yeh kaha, aur bhagna shuru huwa.

Woh bhagta raha aur bhagtay hue rastay mein aik murghi mili. “Aap kahan ja rahay hain?” Murghi ne poocha. Choza bola “oh, Henney penny, aasman neechay gir raha hai. Aur mein sher ko is ki khabar dainay ja raha hon.

Henny penny ne poocha, “Aap ko kaisay pata chalay ga ke aasman neechay gir raha hai?”  

Choze ne kaha, “is ne mujhe sir par mara!.”

Henny penny ne kaha, “mujhe bhi apne sath le chalo hum dono yeh khabar sher ko sunaein ge”.

Chunancha dono taizi se bhaag rahay thay ke rastay mein inhen aik batakh mil gayi. Henny penny ne kaha, “aasman neechay gir raha hai. Lehaza hum sher ke paas ja kar usay is ki khabar karni chahiye”.

Batakh ne poocha, “aap ko kaisay pata chala ke aasman neechay gir raha hai?”  

Henny penny ne kaha, “aasman ne chicken little ke sir par mara hai.”

Batakh ne poocha, “kya mein aap dono ke sath aon?”. “Bilkul,” Henny penny ne kaha.

Chunancha woh tenu bhagtay hi chalay gaye. Yahan tak ke woh lomri se miley. “aap kahan ja rahay hain?” lomri ne batakh se poocha.

Batakh ne kaha, “Aasman neechay gir raha hai. Aur hum sher ko is ke baray mein sab kuch bitanay jarahay hain.

Batakh, choze aur murghi se lomri ne poocha “kya aap sab jantay hain ke sher kahan rehta hai?”  

Tenu ny kaha “Hamein nahi maloom woh kahan rehta hai. Hum sab usay talaash karne ki koshish kar rahay hain”.

Lomri ne kaha, “Mein janti ho ke sher kidhar rehta hai. Chalo mere sath mein aap ko rasta dukhati hon”.

Lomri un tenu ko jungle ke raastoon se letay hue apni jhonpari mein le gayi.

Jab sab wahan pahonch gaye to, lomri ne ke, “abhi sab andar aajao”.

Chunancha woh sab andar chalay gaye. Lekin is ke baad woh phir kabhi bahar nahi aaye.

Nateeja ya ikhlaqi sabaq:

Aap ko kabhi bhi kisi ajnabi par bharosa nahi karna chahiye.

Kisi bhi baat par yaqeen karne se pehlay uski tehqeeq kar lena chahiye.

Show More

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button